Claire Fondet (1938-2019)

Carrière

Claire Deransart, née le 17 mai 1938 à Dieulefit (Drôme) dans une famille protestante, mariée à Dijon en 1960 à Freddy Fondet, obtient en octobre 1968 l'agrégation et passe alors assistante de philologie à l'université de Dijon, où elle soutient en octobre 1977 sa thèse pour l'obtention du titre de docteur ès Lettres, intitulée Dialectologie de l’Essonne et de ses environs immédiats.
Au cours d'une longue carrière partagée entre l'enseignement et la recherche, elle a publié près d'une centaine d'articles et d'ouvrages. En 2000, âgée de 62 ans, elle devient Maître de Conférences Hors-Classe devant la section 73 du Conseil national des universités, Langues et Cultures régionales. Une fois à la retraite de l'enseignement supérieur, elle poursuivra ses activités linguistiques comme membre associée au CNRS, à Villejuif jusqu'à l'âge de 79 ans, en 2017, sans parler de plusieurs engagements militants dans divers domaines.
Morte le 7 juin 2019 à Issy-les-Moulineaux, elle a été inhumée le 21 du même mois à Aunay-sous-Auneau, au cœur même de la région dont elle avait patiemment étudié le dialecte durant de longues années.

Claire Fondet, Dialectologie de l'Essonne et de ses environs immédiats (24 cm, 2 volumes: 746 p.; env. 500 p., planches, bibliographie pp 689-706, index, thèse de Linguistique soutenue à l'université de Dijon en 1977), Paris, H. Champion, 1980.

Claire Fondet, Étude de dialectologie beauceronne faite dans le canton d'Auneau (30 cm, 73 folios, mémoire de D.E.S. de dialectologie), Dijon, 1966.

Claire Fondet, Un Enfant apprend à parler. Récit et analyses d'un apprentissage de la langue maternelle, de la naissance à six ans (24 cm, 320 p., bibliographie pp. 13-15, index), Dijon, Université de Dijon, 1979.

Claire Fondet, Vaincre l'illettrisme. Préface de Claude Ferrand (17 cm, X+156 p., bibliographie pp. 145-150, ISBN 2-904972-35-8), Paris, Science et service quart monde (Coll. “Passeport pour l'action”), 1990.

Claire Fondet et Jean Pontoire, Glossaire des parlers d'Eure-et-Loir, Beauce et Perche, d'après l'enquête inédite de 1868: : 238 enquêteurs répartis sur 232 communes, 15000 attestations, 4000 mots, non compris les variantes. Édition revue et corrigée (25 cm, 318 p., illustrations de R. Postaire, Claude Landreau et Jean Pontoire, bibliographie pp. 316-317, ISBN 2-905866-37-3), Chartres, Société archéologique d'Eure-et-Loir, 1999.

Gilbert, André Gilbert (auteur du texte), Claire Fondet, Fabrice Jejcic, Marie-Rose Simonie-Aurembou (éditeurs), Jean-Jacques Cardona, Fabien Fauve, Didier Languillaume (collaborateurs), L'Haritage pardu ou l'Amour de la terre (24 cm, 308 p., texte en français et en patois beauceron, bibliographie pp. 299-306, glossaire, 1 disque compact de 1h10mn, 31 textes choisis, contés par Didier Languillaume, ISBN 978-2-910475-39-0), Orléans, Corsaire éditions (Coll. “Langues de France. Parlers de la Beauce et de l'Orléanais”), 2013.