Ministère de l'intérieur. — Par décret en date du 16 juin 1920, ont été nommés aux grades ci-après dans les corps de sapeurs-pompiers communaux: (…) Seine-et-Oise (…) Vivier (Alphonse), sous-lieutenant à la subdivision de Villeneuve-sur-Auvers (…).

Par arrêté du ministre de l'agriculture en date du 15 mars 1921, la médaille d'honneur agricole a été conférée aux métayers, métayères, serviteurs, servantes, ouvriers, ouvrières et employés agricoles désignés ci-après: (…) Veston (Hippolyte), à Villeneuve-sur-Auvers (…).

Genève. — Dami a parlé de son voyage en U. R. S. S. avec la caravane Esprit, Marcel Raymond des journées Esprit de Villeneuve-sur-Auvers, auxquelles il participa.

Voici du nouveau en matière d’interdiction de camper! Nous connaissions déjà les pressions que certains hôteliers et restaurateurs exercent sur les municipalités afin d'obtenir de leurs édiles une interdiction de camper dans leur commune. — Mais voici que le maire de Villeneuve-sur-Auvers vient de prendre un arrêté aux termes duquel, outre les considérants habituels motivés par des actes de vandalisme, nous relevons ce qui suit: “Que, d'autre part, les membres de la société de chasse se plaignent du dérangement causé au gibier par les Campeurs…” — Il est évident qu'à défaut de textes de lois définissant et régissant le camping, tout est possible en matière d'arrêtés municipaux, mais voilà encore un argument de plus contre le camping! — Soyez persuadés qu'on en trouvera d'autres… — C’est pourquoi tous les campeurs doivent se grouper, non seulement pour éduquer les néophytes, ce qui est indispensable, mais aussi pour permettre de donner du poids aux organismes qualifiés qui défendront leurs intérêts auprès des pouvoirs publics. — Le camping, désormais, est entré dans les mœurs; de plus en plus il touche les larges couches populaires, celles qui en ont le plus besoin. Il devient donc un fait social et, comme tel, il doit avoir son statut, faute de quoi il est menacé dans le principe même de son existence qui est la liberté…