Les Antiquitez d'Estampes 1.02

• Chapitre précédent — Table des matières — Chapitre suivant

• On peut dire que la Ville d'Estampes, qui (comme nous avons dit) est située entre Paris et Orléans, est en quelque maniere un composé de trois Villes, ou bien une Ville jointe à deux Bourgs, l'un de saint Martin, et l'autre de saint Pierre, par deux longues ruës. La premiere Ville ou Bourg du costé d'Orléans, c'est Estampe les |4| vieilles, où est l'Eglise de saint Martin, que l'on appelle pour cela le Bourg de saint Martin. Il est situé à la pointe de l'isle, que les rivieres de Chaloüette et de Loüette forment au lieu où elles commencent à s'écarter l'une de l'autre. Il est environné de murailles, et il y a plus de six cens ans qu'il est appellé Estampes les vieilles, pour le distinguer d'Estampes les nouvelles, seconde Ville, que l'on nomme aussi dans les anciens titres, Estampes le Chastel. C'est cette grande enceinte de murailles et de fossez, au bout de laquelle du costé de Paris, on voit encore le débris du Chasteau, ou forteresse qui y estoit bastie sur une petite éminence, et dont il ne reste maintenant qu'une vieille tour ruïnée. La troisiéme Ville ou Bourg, c'est le Bourg de saint Pierre ou saint Pere, ainsi nommé cause de l'Eglise qui porte le nom du Prince des Apostres. Il est joint à Estampes le Chastel par une longue ruë, dite le Perray, Petrosum; parce que c’est une chaussée élevée de pierres à travers de la prairie par plusieurs endroits de laquelle passent des ruisseaux qui tombent des prez. Je commenceray à discourir d'Estampes les vieilles, et ensuite des autres parties.

• Chapitre précédent — Table des matières — Chapitre suivant

Les Antiquités d'Estampes 1.02 (graphie modernisée)

• On peut dire que la ville d'Étampes, qui comme nous avons dit est située entre Paris et Orléans, est en quelque manière un composé de trois villes, ou bien une ville jointe à deux bourgs, l'un de Saint-Martin, et l'autre de Saint-Pierre, par deux longues rues.

• La première ville ou bourg du côté d'Orléans, c'est Étampes les |4| Vieilles, où est l'église de Saint-Martin, que l'on appelle pour cela le bourg de Saint-Martin. Il est situé à la pointe de l'île que les rivières de Chalouette et de Louette forment au lieu où elles commencent à s'écarter l'une de l'autre. Il est environné de murailles, et il y a plus de six cents ans qu'il est appelé Étampes les Vieilles, pour le distinguer d'Étampes les Nouvelles, seconde ville que l'on nomme aussi dans les anciens titres Étampes le Château.

• C'est cette grande enceinte de murailles et de fossés au bout de laquelle du côté de Paris on voit encore le débris du château ou forteresse qui y était bâtie sur une petite éminence et dont il ne reste maintenant qu'une vieille tour ruinée.

• La troisième ville ou bourg, c'est le bourg de Saint-Pierre ou Saint-Père, ainsi nommé cause de l'église qui porte le nom du prince des apôtres. Il est joint à Étampes le Château par une longue rue, dite le Perray, Petrosum, parce que c’est une chaussée élevée de pierres à travers de la prairie, par plusieurs endroits de laquelle passent des ruisseaux qui tombent des prés.

• Je commencerai à discourir d'Étampes les Vieilles, et ensuite des autres parties.

• Chapitre précédent — Table des matières — Chapitre suivant