Rue Lenicolais. — Va de la rue Saint-Jacques au boulevard Henri IV, dans le prolongement de la rue du Vicariat. Elle s'appelait d'abord rue du Lion-d'argent. Elle a été percée en 1842 “sur l'emplacement de l'ancienne auberge du Lion-d'Argent, située dans la Grande-Rue.” [Note de l'auteur. — Extrait du procès-verbal du plan d'alignement.]

Dans sa séance du 18 juin 1877, le conseil municipal a décidé qu'elle prendrait le nom de Lenicolais, en souvenir de Lenicolais, qui donna une somme de 1000,000 fr. à la ville d'Étampes, par acte notarié du 27 novembre 1837.

Pierre Lenicolais, héritier de Victoire Lenicolais, exécutait ainsi les intentions de cette dame, veuve de Julien-Louis Lenicolais de Clinchamp, et légataire de François-Antoine Clozier, juge au tribunal de la Seine, mort à Paris en 1806, et qui par son testament exprimait le désir que la veuve Lenicolais de Clinchamp fit une disposition en faveur de la ville d'Étampes, où il était né le 19 août 1744.

Ladite somme de 100,000 fr. était due à Pierre Lenicolais par les époux de Hercé et exigible en 1838; mais le recouvrement n'en fut terminé qu'en 1842.

La créance, augmentée des intérêts, se montait alors à 121,373 fr.; mais à cause des frais, elle se réduisit à 116,369 fr. Une somme de 100,000 fr. fut employée à acheter une rente sur l'État de 3 pour 100, en exécution d'une délibération du conseil municipal du 9 janvier 1843. Le reste servit, avec d'autres ressources, à la construction de l'école mutuelle située dans cette rue et dans l'emplacement occupé autrefois par une partie de l'auberge du Lion-d'Argent. [Note de l'auteur. — Abeille d'Étampe du 30 juin 1877.]

Un bas-relief représentant un lion enchâssé au pied d'un mur de cette rue, au coin de la rue Saint-Jacques, est l'enseigne de cette ancienne auberge.

Masse (rue Albert) — Cette voie percée en 1842 sur l'emplacement de l'auberge du Lion d'Argent s'est tout d'abord appelée rue du Lion d'Argent de 1842 à 1877, puis rue Lenicolaïs jusqu'en 1974. Albert Masse était le directeur de l'école du centre et du CES Marie-Curie, il est mort en 1974.

Dans les années 1920, cette rue abritait le lieu de réunion de la section socialiste et d'une loge maçonnique.

Lenicolaïs (rue) — Ainsi s'appelait l'actuelle rue Albert-Masse de 1878 à 1974. Pierre Lenicolaïs, auteur d'un legs en 1837, fut considéré comme bienfaiteur de la ville.